雪佛蘭Bolt與Volt韓文易混淆 LG為Bolt提供多款零件

蓋世汽車(chē)訊 美國(guó)通用汽車(chē)為即將推出的雪佛蘭電動(dòng)車(chē)命名為Bolt車(chē)型,用于表示該款車(chē)型是美國(guó)2010年末首次發(fā)售的Volt增程版(extended-range)插電式電動(dòng)車(chē)的后續(xù)產(chǎn)品。然而,這兩款車(chē)名在韓語(yǔ)發(fā)音中太過(guò)接近了,容易引起混淆。

英語(yǔ)字母“B”在韓文字符和發(fā)音上與“V”幾乎完全一致,這一情況導(dǎo)致通用不得不在雪佛蘭Volt商標(biāo)及其在韓宣傳材料上增補(bǔ)“電動(dòng)車(chē)(EV)”字樣,向韓國(guó)消費(fèi)者點(diǎn)明“Bolt”和“Volt”兩款車(chē)型的區(qū)別。目前,通用汽車(chē)公司尚未打算在韓國(guó)出售雪佛蘭Bolt車(chē)型,而Volt車(chē)型的市場(chǎng)定位大多在車(chē)輛共享領(lǐng)域。通用將在今年韓國(guó)的釜山車(chē)展進(jìn)行該款車(chē)型的處女秀。

盡管通用汽車(chē)公司一開(kāi)始沒(méi)打算在韓國(guó)出售該款車(chē)型,說(shuō)來(lái)奇怪,韓國(guó)在開(kāi)發(fā)Bolt車(chē)型時(shí)卻扮演著重要角色,在今年末該款車(chē)型將在全球亮相。韓國(guó)的LG電子為該款電動(dòng)車(chē)生產(chǎn)10多種零部件,目前正在提升產(chǎn)量。LG將在成立已三年的仁川工廠為該款車(chē)型生產(chǎn)電動(dòng)機(jī)、逆變器和車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)。去年秋天,LG與通用汽車(chē)達(dá)成一致,為雪佛蘭Bolt提供相關(guān)零件,為期六年。

Bolt在美定價(jià)為3.75萬(wàn)美元,扣除聯(lián)邦和州政府提供的購(gòu)車(chē)津貼,車(chē)主們大致需要花費(fèi)3萬(wàn)美元。預(yù)計(jì)該款車(chē)型在充完電后能行駛200英里。

文章來(lái)源:蓋世汽車(chē)

極客網(wǎng)企業(yè)會(huì)員

免責(zé)聲明:本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿,凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息,均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性,但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性,讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí),并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏,概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí),應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后,將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí),溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。

2016-08-26
雪佛蘭Bolt與Volt韓文易混淆 LG為Bolt提供多款零件
蓋世汽車(chē)訊 美國(guó)通用汽車(chē)為即將推出的雪佛蘭電動(dòng)車(chē)命名為Bolt車(chē)型,用于表示該款車(chē)型是美國(guó)2010年末首次發(fā)售的Volt增程版(extended-range

長(zhǎng)按掃碼 閱讀全文