國(guó)外游的私人翻譯秘書(shū) 搜狗翻譯寶Pro評(píng)測(cè)

【IT168 評(píng)測(cè)】隨著消費(fèi)升級(jí)，人們對(duì)于生活品質(zhì)要求的愈加提升，國(guó)外游已經(jīng)成為目前大多數(shù)中產(chǎn)家庭的重要休閑方式之一，而語(yǔ)言溝通自然成為了國(guó)外游的障礙之一。隨著科技的發(fā)展，一種全新的翻譯設(shè)備悄然進(jìn)入了人們的視野，它便是翻譯機(jī)，小巧便攜，又極盡“智能”，成為了很多旅行者的出游神器。今天我們?yōu)榇蠹規(guī)?lái)的是搜狗最新發(fā)布的一款翻譯機(jī)產(chǎn)品——搜狗翻譯寶Pro。

外觀按鍵回顧：放在褲兜里剛好的便攜翻譯助手

此前，我們已經(jīng)為大家詳細(xì)展示了搜狗翻譯寶Pro的外觀設(shè)計(jì)，詳見(jiàn)文章：【小巧時(shí)尚說(shuō)走就走 搜狗翻譯寶Pro開(kāi)箱圖賞】。今天我們主要來(lái)回顧一下該機(jī)的一些關(guān)鍵的外觀設(shè)計(jì)，包括按鍵、麥克風(fēng)等。

搜狗翻譯寶Pro頂部拍照快捷按鍵和麥克風(fēng)單元，該麥克風(fēng)支持降噪，2米內(nèi)能夠高清拾音，而根據(jù)搜狗官方的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)顯示器半米內(nèi)的識(shí)別準(zhǔn)確率高達(dá)97%，該識(shí)別率在目前的翻譯機(jī)市場(chǎng)可以說(shuō)已經(jīng)達(dá)到了“巔峰”。

按鍵方面，搜狗翻譯寶Pro設(shè)計(jì)極為簡(jiǎn)潔清晰。除了常見(jiàn)的開(kāi)關(guān)機(jī)鍵、以及我們剛剛提到的拍照快捷按鍵外，該機(jī)右側(cè)還設(shè)計(jì)了一鍵錄音鍵，上下方分別是你需要互譯的語(yǔ)言，你只需長(zhǎng)按便可以說(shuō)話，隨后翻譯寶Pro便會(huì)將你說(shuō)的話翻譯成你想要的語(yǔ)言。

搜狗翻譯寶Pro搭載一塊3.1英寸800*480視網(wǎng)膜分辨率IPS觸控屏幕，觸控靈敏度較高。該屏幕可以說(shuō)對(duì)于翻譯機(jī)起到了至關(guān)重要的作用，你不但能夠看到轉(zhuǎn)換出來(lái)的語(yǔ)種文字，還能夠利用來(lái)進(jìn)行拍照翻譯，或者實(shí)現(xiàn)匯率轉(zhuǎn)換等等。而在外觀方面，搜狗翻譯寶Pro的3.1寸屏幕搭配鋁合金機(jī)身帶來(lái)出色視覺(jué)效果和質(zhì)感。

搜狗翻譯寶Pro背部的攝像頭支持搜狗的OCR圖像識(shí)別技術(shù)，該技術(shù)對(duì)于光線、曲面、角度、透視、畸形等拍照狀態(tài)有更好的包容度，可覆蓋多種場(chǎng)景。我們拍攝后，搜狗翻譯寶Pro能夠很好的提取圖片中的文字，從而進(jìn)行翻譯。

而體積方面，搜狗翻譯寶Pro也是十分小巧，107mm的機(jī)身長(zhǎng)度，12.7mm的機(jī)身厚度，以及128g的機(jī)身重量，帶來(lái)出色的便攜性，出國(guó)使用過(guò)程中可以隨意放入褲兜中。

基礎(chǔ)功能展示：

搜狗翻譯寶Pro主頁(yè)面簡(jiǎn)潔明了卻又信息詳盡，不但包含你目前旅游所在地，還包含當(dāng)?shù)貢r(shí)間和中國(guó)大陸時(shí)間，下方則包含該機(jī)三個(gè)功能的按鈕——語(yǔ)音翻譯、拍照翻譯和錄音備忘。而屏幕最下方還包含了匯率轉(zhuǎn)換功能和緊急呼叫功能。

有了搜狗翻譯寶Pro，我們?cè)僖膊恍枰统鍪謾C(jī)百度查匯率了

國(guó)外緊急呼叫電話，下面還寫(xiě)了中國(guó)駐各國(guó)大使館的電話，十分方便

值得一提的是，搜狗翻譯寶Pro是自動(dòng)定位的，我們下飛機(jī)后不需要特意去更改國(guó)家

搜狗翻譯寶Pro支持42種語(yǔ)言實(shí)時(shí)互譯，實(shí)現(xiàn)雙向翻譯，我們長(zhǎng)按右側(cè)的語(yǔ)音按鍵便可以說(shuō)話進(jìn)行互譯，說(shuō)完話之后松手大概兩三秒的時(shí)間我們便能夠得到想要的語(yǔ)言翻譯，我們不但能夠看到通過(guò)屏幕看到文字，還能夠聽(tīng)到聲音，用起來(lái)十分方便，在國(guó)外交流中這可以說(shuō)是非常便利了。

翻譯體驗(yàn)：

搜狗翻譯寶Pro主要的功能包含三方面，語(yǔ)音翻譯、拍照翻譯和錄音備忘，我要說(shuō)的是語(yǔ)音翻譯和拍照翻譯不但支持在線互譯，還支持離線互譯，我們只需要下載離線翻譯包即可。

語(yǔ)音翻譯十分簡(jiǎn)單，我們只需要按住說(shuō)話便可以輕松轉(zhuǎn)換為我們需要的語(yǔ)言。從實(shí)際體驗(yàn)來(lái)看，該機(jī)內(nèi)置的降噪麥克風(fēng)過(guò)濾噪音的效果還是不錯(cuò)，在比較嘈雜的環(huán)境下，比如我所在的辦公室，也能夠準(zhǔn)確拾音。

而相比在線語(yǔ)音翻譯，離線語(yǔ)音翻譯相比之下實(shí)現(xiàn)起來(lái)會(huì)更加復(fù)雜，但是面對(duì)日常使用場(chǎng)景會(huì)更顯方便，比如我們?cè)谌毡窘诸^問(wèn)路、買(mǎi)東西、吃飯。相比于常規(guī)的在線翻譯，離線翻譯能夠確保我們?cè)谌魏蔚胤蕉寄軌驅(qū)崿F(xiàn)實(shí)時(shí)互譯，甚至是沒(méi)有信號(hào)的地方，我們?cè)僖膊恍枰S時(shí)都要開(kāi)著手機(jī)的WiFi熱點(diǎn)。而在實(shí)際的體驗(yàn)中，離線語(yǔ)音翻譯準(zhǔn)確率還是非常高的，能夠滿(mǎn)足在國(guó)外的日常交流需求。

而拍照翻譯和語(yǔ)音翻譯一樣，同樣支持離線翻譯。不過(guò)相比離線翻譯，拍照翻譯對(duì)于過(guò)長(zhǎng)的文字翻譯并不是十分準(zhǔn)確，但是對(duì)于像路標(biāo)這樣的短文字十分受用。比如我們?cè)趪?guó)外街頭看不明白路標(biāo)，我們便可以拿出搜狗翻譯寶Pro對(duì)準(zhǔn)路標(biāo)拍下，然后會(huì)自動(dòng)翻譯為中文，日常使用比較方便。

不過(guò)對(duì)于日常拍照翻譯有一個(gè)小建議，如果能夠加入攝像頭實(shí)時(shí)翻譯功能會(huì)更方便，比如我們對(duì)準(zhǔn)國(guó)外的菜單，無(wú)需拍照便可以在屏幕中顯示翻譯出來(lái)的中文，這樣會(huì)更便捷一些。但整體來(lái)看，搜狗翻譯的在線和離線翻譯功能都還是非常令人滿(mǎn)意的，有助于日常在國(guó)外的溝通。

關(guān)于錄音備忘功能，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是速記，我們想記錄什么只需通過(guò)語(yǔ)音錄音即可，搜狗翻譯寶Pro在聯(lián)網(wǎng)狀態(tài)下還能幫我們將錄音音頻內(nèi)容轉(zhuǎn)化為文字，這對(duì)于媒體工作者來(lái)說(shuō)十分受用。當(dāng)媒體外出采訪的時(shí)候，搜狗翻譯寶Pro瞬間變?yōu)橐粋€(gè)錄音筆，最重要的是它還無(wú)需將錄音導(dǎo)出來(lái)便能夠轉(zhuǎn)化為速記，同時(shí)還可以分享到手機(jī)上。

評(píng)測(cè)總結(jié)：

目前，搜狗翻譯寶Pro在京東上的價(jià)格為2499元，2018年9月19日正式上市。搜狗翻譯寶Pro能夠同時(shí)實(shí)現(xiàn)在線和離線的語(yǔ)音/拍照翻譯，還可以實(shí)現(xiàn)錄音+速記的便捷功能，無(wú)疑成為喜好出國(guó)游小伙伴的高顏值翻譯私人助手，喜歡的小伙伴不妨去京東了解一下。

生成海報(bào)

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來(lái)自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請(qǐng)進(jìn)一步核實(shí)，并對(duì)任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對(duì)有關(guān)資料所引致的錯(cuò)誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個(gè)人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁(yè)或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)或存在不實(shí)內(nèi)容時(shí)，應(yīng)及時(shí)向本網(wǎng)站提出書(shū)面權(quán)利通知或不實(shí)情況說(shuō)明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實(shí)情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會(huì)依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實(shí)，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開(kāi)相關(guān)鏈接。